Fête à Carassonne

Lieve lezers, alweer een week voorbij! De tijd gaat steeds sneller nu! Vandaag is het weer zondag wasdag, het eerste wasje is al klaar en hangt alweer overal in mijn kamer! En wat ruikt mijn kamer lekker fris, naar was en geurkaarsen, jammie! Vanochtend heb ik fijn uitgeslapen want gisteren is het laat geworden. Ik had begrepen van Evelyn dat er een borrel zou zijn in de Ierse pub hier in de straat voor alle Engelse taalassistenten en dat wij daar ook van harte welkom waren, erg gezellig! Uiteindelijk om 9 uur aangekomen met nog 2 jongens uit de foyer, Aitor en Georges Notebaert (ja zo heet hij echt, zijn vader is Belgisch) die beide Spaans zijn, bleek het niet bepaald een borrel te zijn. De Engelse meiden hadden gewoon met een grote groep afgesproken in de Pub, maar het was zeker niet minder gezellig. Al was het voor Evelyn, Aitor en Georges wel moeilijk communiceren met de Engelse meiden die heel gebrekkig Frans spreken omdat zij zelf geen Engels spreken, maar met mij als tolk verliep het allemaal goed, toch wel raar om telkens weer op een andere taal over te gaan maar het gaat nu bijna vanzelf. Na een aantal desperado’s, Heinekens, heel veel wijn voor de zeer aangeschoten Engelse binge drinkers en een warme chocolademelk van Evelyn zijn ik, Georges, Aitor en Evelyn richting le café de nuit gelopen. Op een site had ik namelijk rondgekeken of er hier ook bars zijn die tot laat open zijn, waar je ook kunt dansen, en dat bleek club café de nuit te zijn. Hier was het erg gezellig en hebben we de desperado’s en Heineken nog eens lekker laten vloeien. Voor Evelyn was dit allemaal nog wat nieuw denk ik, want zij had een wodka/ mango shotje besteld (bedoeling is om dit in een keer achter over te slaan), maar daar heeft ze langer over gedaan om op te drinken dan dat ik over mijn halve liter desperado’s heb gedaan, no problem of course, maar wel grappig. Helaas is Georges (volgens mij zijn hij en Aitor een stelletje) hier alleen om Aitor te bezoeken, hij vertrekt over ongeveer 2 weken weer. Toen we om 2 uur thuis kwamen hebben we afgesproken om deze week met zijn vieren te eten, we moeten dan allemaal iets bereiden dat typisch is voor je land van herkomst, dus als iemand nog een goede Nederlandse suggestie heeft (mogelijk om te maken zonder oven haha want die heb ik hier niet), hoor ik het heel graag!
Verder is de afgelopen werkweek rustig geweest, ik heb veel gephotoshopt. Maar ik had ook een andere interessante klus gekregen, ik moest het Engelse PRarchief dat tot nog toe bestond uit heel veel losse papieren en knipsels omzetten tot een PDF bestand, na heel veel scannen en nogmaals photoshoppen en de documenten bewerken is dat allemaal gelukt en is het nu helemaal geordend. Met al het computerwerk hier word ik nog een echte ICT-er. Ik heb de afgelopen week ook geoefend voor een klus die ik vanaf komende week mag gaan vervullen, ik mag namelijk al het papierwerk gaan regelen betreft de kamer van koophandel, ik mag dagelijks cheques verzilveren bij de bank en ik mag alle post wegbrengen naar het postkantoor. Deze klusjes houden in dat ik overdag lekker mag wandelen naar de verschillende instanties, een prima klus! Wat ik verder op kantoor mag doen weet ik nog niet, ik hoop dat ze al iets bedacht hebben anders verveel ik me zo!
Op mijn kamer hoef ik me zeker niet meer te vervelen want ik heb een gigantische TV gekregen van een van mijn collega’s! Zij woont sinds vorig weekend samen met haar vriend en samen hadden ze 3 TV’s, teveel voor in huis, maar erg fijn een TV voor op mijn kamer.
De afgelopen vrijdag ben ik ook de hort op geweest met Felix, mijn Duitse collega bij LGI, want die is sinds afgelopen donderdag weer terug. Het verbaasde mij nog, want iedereen had mij verteld dat hij eigenlijk maandag al terug zou komen, maar nadat niemand het over hem had gehad en hij ook nog steeds niet was teruggekeerd dacht ik minstens dat hij misschien in Duitsland was gebleven, maar dat bleek niet zo te zijn.
Ik ga nu mijn tweede wasje uit de machine halen en in mijn kamer ophangen en daarna ga ik lekker tv kijken, een beetje bijkomen van gisterenavond. Ik zal foto’s plaatsen van gisterenavond zodat jullie gezichten zien bij het verhaal. Ik wil jullie bedanken voor jullie leuke reacties op mijn vorige bericht. Blijf dat doen want ik geniet ervan!

Heel veel liefs, Roos

PS. Bedankt voor de ontzettend lieve kaarten! Ze komen allemaal aan in mijn boîte des lettres!